"um inferno é um inferno é um inferno" de Francisca Camelo

hoje sonhei 
que tinha o corpo inteiro tatuado
propositadamente
para disfarçar as marcas feias
(marcas de quê?, perguntava-me, mesmo no sonho,
marcas de quê?)
depois de repente estava nua
no meio de um corredor de supermercado
um velho asqueroso tocou-me
gritei, pedi para por favor parar
ele não parou / mas riu-se bastante
“eu páro quando quiser”, respondeu 

as pessoas olharam
mas não agiram
tentava vestir-me mas o vestido
estava rasgado
e não entrava no meu corpo
ou o meu corpo não entrava nele
(eu continuava a perguntar-me porquê)
pedia ajuda
passaram três polícias / jovens brancos bem parecidos /
ficaram a olhar de longe, mas
em vez de se aproximarem
comentaram de longe as minhas tatuagens
elogiaram o corpo
o mesmo corpo que eu segundos antes
naquele sonho
odiava de raiz, com todos os seus desenhos que serviam para disfarçar as cicatrizes
(marcas de quê, afinal?, continuava a perguntar-me)

eles examinavam-me sem se aproximarem e eu pensava:
ACAB - all cops are bastards
AMAB - all men are bastards
ATAB - all tattoos are stupid
a minha cabeça continuava a elaborar acrónimos intermináveis
acordei cansada do silêncio
nós cerramos os olhos mas vemos
(às vezes somos a força policial de nós mesmas)
dizemos desconhecer
a origem 
deste nojo desta tristeza
fazer de conta é mais fácil
mas nós sabemos
ele sabe 
tu sabes
eu sei

são quatro da tarde e ainda choro
as notícias 
há gatilhos fodidos

a humilhação de uma de nós
serve na pele de todas
brasileira portuguesa moçambicana inglesa chinesa
nós somos uma 
uma é todas
esta garganta apertada que não sabe se grita se se rasga 
há este nó que nunca se desfaz:

a violência é uma violação
o medo da violência é uma violação:
ter medo por si só é já uma forma de estupro
ACAB / AMAB / ATAS / 
os acrónimos intermináveis do medo
nas paredes da rua da minha cabeça 

(a mãe da mariana relatou ter encontrado a filha semi-desmaiada com um vestido que fedia a sémen, e a expressão que relatam as últimas seis palavras da frase anterior não me saía da cabeça nem enquanto dormia, talvez fosse esse o vestido que não entrava ou talvez eu não quisesse entrar nesse vestido: pelo menos nos sonhos temos o direito da recusa a vestir algo que fará de nós vítimas imediatas - e não falo do vestido: falo do macho, eu não quero (re)vestir mais machos eu quero que eles se acanhem na vergonha do medo que provocam eu quero reparação eu quero mais do que justiça eu quero caminhar à noite sozinha)

a violência a normalização da violência
a normalização do silêncio
se não ficares calada és uma puta uma louca
e desfazem-te - em casa, trancada, ou no tribunal em frente às câmaras -
mas se ficas calada:
começa o relógio decrescente para a auto-destruição

este sonho tem tantas interpretações
as tatuagens como cicatrizes
o querer cobrir-me e não poder
querer protecção e não ter
o desespero da nudez forçada
no meio do supermercado

as interpretações, sendo honesta
nem são tantas assim:

a violência / é medo / 
o medo / é uma violação
uma violação / é um pesadelo / 
o pesadelo é um supermercado e um supermercado é 
um inferno é um inferno é um inferno é um inferno é um inferno é um inferno é um inferno.

Ver perfil de Francisca Camelo