Morada, em homenagem ao poema “Morada” de Inês Lourenço (in Casa, edição ‘do lado esquerdo’, 2016) , dito por Sofia Lourenço. Seleção de Poemas: "Relógio de Pulso", de Ron Padgett; "Um sábado", de Jorge Luis Borges; "Três ovos", de Maria Celiza; "Quarto solitário", de Alejandra Pizarnik; haiku, de Matsuo Bashô; "Haiku", de Ron Padgett; "EN13", de Andreia C. Faria.

Esta coluna pretende estabelecer um diálogo entre a Poesia e as Artes Visuais, recorrendo a técnicas de colagem para a interpretação visual de poemas (ou excertos de poemas) de autores lusófonos. 

Colagem 1:  
António Pina, Manuel; Todas as Palavras - Poesia Reunida, Lisboa, Assírio & Alvim, 2018, p. 288.

Colagem 2:
Correia, Natália; Sonetos Românticos, Lisboa, Dom Quixote, 2010, p. 29.

Colagem 3:
Dias, Inês; in Resumo - a poesia em 2012 (coord. Jorge Guerra e Paz; Manuel Rosa), Lisboa, Documenta, 2013, p. 96.

Quando o meu avô adormecia
ele entrava
 
num mundo de savanas e cânticos
onde os mortos caminhavam
 
protegendo os vivos
onde as pessoas se sentavam, os corpos serenos,
 
sem se lançarem no vazio do futuro
mas deixando que o tempo os procurasse
 
onde boi assado era comido
como alimento dos mortos
 
e ramos espinhosos eram amontoados sobre os túmulos
para afastar as bruxas.
 
De pé, o Avô Butler
não se lembrava do sonho
 
nem mesmo quando as chuvas pesadas chegavam
e ele e os outros se abrigavam nas casas
 
chocados com as pequenas crianças brancas
que saltitavam na lama
 
recusando devolver o mundo
aos deuses
 
que desejavam trabalhar
imperturbados.

(Abril 1990)

podem ler aqui o poema original de Marcella Taylor African Child

​pode uma casa sentir ciúmes? pra sapho ter ciúmes é se aproximar de DEUS, o grande 
ciumento, que quando vai ocupar o coração de alguém odeia quando já tem gente e expulsa
a própria pessoa como se ordenasse SAIA DE SI. uma casa finge barulhos pra fazer ciúmes
o porteiro do condomínio diz quando passamos de carro: escuto às vezes quando vocês
ficam um tempo sem aparecer um bebê chorando ou um jantar feliz em fa corto o porteiro,
preciso embarcar as 03:80 pra portugal não tenho tempo de lidar com uma casa ciumenta.
não mesmo. na edícula ninguém grita com ninguém, é só a casa exagerando de novo.
um menino com corte coco chanel não vai sair dali pra me ajudar com o casaco de meia
estaçao que é preciso para enfrentar a primavera portuguesa. eu to sozinha nessa. o que são 
todos esses snacks enfiados nos compartimentos menores das malas? a casa voltou a
cozinhar? jogo tudo no chão, já disse que não gosto de picles no meu sanduíche. não
encontro o desodorante roll-on, vou sem mesmo. zelos em grego antigo significa: quero
empobrecer ao seu lado. o amor divino de uma casa te desafia a deixar tudo para trás

​

Berith
 
No aguçado acabamento de Babel
casar o som com a pedra
e a pedra com o vento
e assobiar à noite, sem medo
pois se o que os velhos dizem for certo
e o diabo aparecer
há de gostar
de ouvir
sonetos.

*

MCV Noir
 
À campa do Gigante um tiro e o céu rasgado ao meio.
Entre duas mil fogueiras sou a minha própria peste
e rio. todos rimos afinal
o que importa
pode não ser o leite azedo
mas falar de mãos e boca
esculpir com a língua
a Beleza do Só.

*

Aureliano Triste dirige-se aos habitantes de Macondo
 
Não vejo poro em que o vapor não passe:
a boca sabe-me a ferro
e falo a língua das máquinas.
 
O Homem reduzido a parco solo
quando o que de mim ecoa
é um puro e concertado
contínuo mastigar do Tempo.
 
As fornalhas rugem as rugas
adensam um fogo primal
ébrio triunfo em rubras lascas
a cada milha cravada na carne
e exclamo
 
 Eu sou a minha seiva negra
cuspida em arco-íris
duro e cinzento.
 
Nasci para cantar os Ferros
pela união dos áridos cornos
rasgando o verde azul e manso
corpo de deus.